Содержание:

На востоке Луганской области расположен Станично-Луганский район. Его культура самобытна и уникальна. В прошлом район был неотъемлемой частью области Войска Донского, территорией России, но волею судьбы был отрезан от своих родных сестёр – донских казачьих станиц государственной границей – и теперь является частью Украины.

В данном сборнике представлены песни зимнего календарного цикла, записанные участниками фольклорного ансамбля «ЛУГАНЦЫ» в одной из фольклорных экспедиций по Станично-Луганскому району. В сборник вошли семь христославных песен (колядок), которые исполнялись на Рождество Христово; три щедровки,- их пели на старый Новый Год и песня, сопровождающая  новогоднее гадание девушек.

Святки для казаков были очень значимы, поскольку донцы были верующими, а также жили и трудились на земле, которую любили и почитали. И эти качества отображаются в зимних обрядах. Казачьи Святки начинались с празднования Рождества Христова и длились до Крещения. Их ждали с нетерпением и старательно готовились. Славить Христа и щедровать из дома в дом ходили дети и нужно заметить, что, во-первых, шли  к крёстным и родственникам, а уж       затем к остальным знакомым жителям хутора или станицы.

В сборнике вы можете увидеть всю возрастную музыкальную палитру святочной традиции и детские варианты некоторых песен, и песни подростков, и песни, распетые клиросным хором на службе в хуторской церкви. Следует обратить внимание на диалект, который бытует в Станично-Луганском районе, как произносятся те или иные слова, например: «встрычайте», «варэничков», «Марына» и т.д. Это результат родства донских казаков и украинцев, смешения двух культур – русской и украинской.

Отрадно, что календарно-обрядовый жанр в Станично-Луганском районе не утрачен и сохранён, хотя и не в полном объёме, но даже из этой горсточки можно воссоздать представление об интереснейших песенных спектаклях, народных праздниках.

Песни записаны в хуторе Ольховка (станция Ольховая) Станично-Луганского района, исполнители: Ивановский Н. А., Ивановская А. С., Клубкова Е. А., Хвостик Е. С., Сенченкова Д. М, Забугина Е. С., Сапельникова А. В., Тишкова В. П., Шишкова Е. Н. 

Сборник выпущен в помощь руководителям фольклорных и вокальных ансамблей, а также учителям музыки.

За более детальной информацией можно обращаться:

91055, г. Луганск, ул. Ленина, 36,
Луганский центр народного творчества,
почта — locnt@yandex.ru
тел. — факс: 93-16-15, (0642) 93-74-28.

“А в нас над станицей солнце засияло”
Сборник святочных песен, записанных в хуторе Ольховка (Станица Луганская)

Составители:
Методист по фольклору
Оголев Д.Л.
Редакционный совет:
Заместитель директора ГУК ЛНР
«Луганский центр народного творчества»,
заслуженный работник культуры Луганской Народной Республики
Яворская И.П.
Заведующая отделом народного творчества
и традиционных жанров аматорского искусства,
заслуженный работник культуры Луганской Народной Республики
Суркова О.В.
Компьютерная верстка:
Заведующая отделом аналитически-информационного обеспечения и редакционно-издательской деятельности
Елистратенко А.А.
Ответственный за выпуск:
Директор ГУК ЛНР «Луганский центр народного творчества»,
заслуженный работник культуры Украины
Яровой В.М.